"Olá! Sou a Nena, tenho 17 anos e sou da Holanda. Vim para Portugal há quase 4 anos (no início do 8º ano na Escola Básica de Sabóia). Agora estou no 11º ano, a estudar Artes na Escola Secundária de Odemira. No ano passado, no 10º ano, participei no Projecto BOWING. Todas as quartas e sextas-feiras, a Matilde e a Inês vinham à nossa escola porque a nossa professora de Português Língua Não Materna (PLNM) tinha ido embora, então havia aquele tempo livre. Elas “ensinavam” a comunicação de expressões e sentimentos (através de práticas como desenho/pintura, dança, escrita, música, conversas, etc). Quase todas as semanas alguém especial vinha ensinar alguma coisa importante em relação ao seu trabalho ou actividades de lazer. Gostei do BOWING pela combinação de diferentes culturas, das nossas diferenças e semelhanças. Embora a Holanda e Portugal sejam parecidos, os países asiáticos são muito diferentes. Também gostei do projecto por causa das artes. Era qualquer coisa com a qual eu me podia mais ou menos relacionar. Não sou muito de dançar e cantar, então essa parte foi um pouco menos interessante para mim. Mesmo assim, a Matilde, a Inês e os outros convidados foram muito convincentes porque adoravam aquilo que estavam a ensinar e também queriam que nós gostássemos. Pode ter-me mudado de alguma forma, não consigo bem dizer porque sou adolescente e mudo muito, mas sim, ajudou a expressar sentimentos através da arte, o que, na verdade, não nos ensinam na escola. Por exemplo, a única “arte” que aprendo é desenho, o que é um bocado triste. Uma memória forte que tenho é sem dúvida a dança japonesa: Tenchi Tessen. Não sei como explicar, mas vestíamos um fato especial e lembro-me de que a origem deste desporto/dança era, na verdade, portuguesa. Era tão elegante, e as professoras também nos deram um leque com o qual fazíamos os movimentos. Houve outra vez em que tivemos de desenhar os perfis uns dos outros. Não foi muito interessante nem muito “bem feito”, mas como sou insegura em relação ao meu perfil, pode ter-me ajudado um pouco."
Fotografias de: Matilde Real